Results for alternately translation from English to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Italian

Info

English

alternately

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

the display shows alternately:

Italian

il display visualizza alternativamente:

Last Update: 2007-08-13
Usage Frequency: 2
Quality:

English

the display shows alternately.

Italian

il display visualizza alternativamente:

Last Update: 2007-08-13
Usage Frequency: 2
Quality:

English

alternately change with each drive.

Italian

cambiare alternativamente con ogni spingo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

hands are alternately displayed on the screen.

Italian

le mani sono alternativamente visualizzati sullo schermo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

five and four judges shall be replaced alternately.

Italian

esso riguarda alternativamente cinque e quattro giudici.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

English

alternately, you can save just the build definition file.

Italian

alternativamente è possibile salvare il solo file di definizione build.

Last Update: 2008-07-16
Usage Frequency: 5
Quality:

English

seven and six judges shall be replaced alternately.

Italian

esso riguarda alternativamente sette e sei giudici.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

English

eight and seven judges shall be replaced alternately.

Italian

esso riguarda alternativamente otto e sette giudici.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

English

- allows you to set different avatars for display alternately.

Italian

- consente di impostare diversi avatar per visualizzare alternativamente.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it meets once a year, alternately in brussels and buenos aires.

Italian

tale commissione si riunisce una volta all'anno alternativamente a bruxelles e a buenos aires.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the joint committee shall be chaired alternately by each of the parties.

Italian

la commissione mista è presieduta a turno da ciascuna delle parti.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

English

afghanistan has been subjected alternately to mogul[43] and persian dominion.

Italian

l'afghanistan è stato soggetto alternativamente al dominio dei moghul [3] e dei persiani.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

alternately, tight players see very few flops and then bet more aggressively after the flop.

Italian

alternativamente, i giocatori stretti vedere pochissime flop e poi scommessa più aggressivo dopo il flop.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

a blast furnace stove is alternately "on gas" and "on blast"

Italian

il cowper funziona alternativamente a gas e a vento

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

alternately you can operate the unit using "power over ethernet" (poe).

Italian

in alternativa è possibile anche l’alimentazione via "power over ethernet" (poe).

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

christian philosophers were alternately subject to influences of plato’s and aristotle’s philosophies.

Italian

alternativamente i filosofi cristiani si sottomisero alle influenze delle filosofie di platone e di aristotele.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

alternately, you could provide the device-setup.exe file to users via some other mechanism.

Italian

in alternativa, è possibile fornire il file device-setup.exe agli utenti tramite altri meccanismi.

Last Update: 2006-11-10
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,749,083,902 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK