検索ワード: alternately (英語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Italian

情報

English

alternately

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

イタリア語

情報

英語

the display shows alternately:

イタリア語

il display visualizza alternativamente:

最終更新: 2007-08-13
使用頻度: 2
品質:

英語

the display shows alternately.

イタリア語

il display visualizza alternativamente:

最終更新: 2007-08-13
使用頻度: 2
品質:

英語

alternately change with each drive.

イタリア語

cambiare alternativamente con ogni spingo.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

hands are alternately displayed on the screen.

イタリア語

le mani sono alternativamente visualizzati sullo schermo.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

five and four judges shall be replaced alternately.

イタリア語

esso riguarda alternativamente cinque e quattro giudici.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 3
品質:

英語

alternately, you can save just the build definition file.

イタリア語

alternativamente è possibile salvare il solo file di definizione build.

最終更新: 2008-07-16
使用頻度: 5
品質:

英語

seven and six judges shall be replaced alternately.

イタリア語

esso riguarda alternativamente sette e sei giudici.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 3
品質:

英語

eight and seven judges shall be replaced alternately.

イタリア語

esso riguarda alternativamente otto e sette giudici.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 3
品質:

英語

- allows you to set different avatars for display alternately.

イタリア語

- consente di impostare diversi avatar per visualizzare alternativamente.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

it meets once a year, alternately in brussels and buenos aires.

イタリア語

tale commissione si riunisce una volta all'anno alternativamente a bruxelles e a buenos aires.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

the joint committee shall be chaired alternately by each of the parties.

イタリア語

la commissione mista è presieduta a turno da ciascuna delle parti.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 2
品質:

英語

afghanistan has been subjected alternately to mogul[43] and persian dominion.

イタリア語

l'afghanistan è stato soggetto alternativamente al dominio dei moghul [3] e dei persiani.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

alternately, tight players see very few flops and then bet more aggressively after the flop.

イタリア語

alternativamente, i giocatori stretti vedere pochissime flop e poi scommessa più aggressivo dopo il flop.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

a blast furnace stove is alternately "on gas" and "on blast"

イタリア語

il cowper funziona alternativamente a gas e a vento

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

alternately you can operate the unit using "power over ethernet" (poe).

イタリア語

in alternativa è possibile anche l’alimentazione via "power over ethernet" (poe).

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

christian philosophers were alternately subject to influences of plato’s and aristotle’s philosophies.

イタリア語

alternativamente i filosofi cristiani si sottomisero alle influenze delle filosofie di platone e di aristotele.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

alternately, you could provide the device-setup.exe file to users via some other mechanism.

イタリア語

in alternativa, è possibile fornire il file device-setup.exe agli utenti tramite altri meccanismi.

最終更新: 2006-11-10
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,764,110,366 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK