Results for aluminum foil tape translation from English to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Italian

Info

English

aluminum foil tape

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

foil tape

Italian

nastro do alluminio

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

blister/aluminum foil laminate flow wrap

Italian

blister/laminato di alluminio sigillato

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

tablets available in aluminum foil blisters.

Italian

le compresse sono disponibili in blister di alluminio.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

komboglyze is available in aluminum foil blister.

Italian

komboglyze è disponibile in blister di alluminio.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

finally, seal each roll in a sheet of aluminum foil.

Italian

in ultimo, avvolgere ermeticamente ogni rotolo in un foglio di alluminio.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

- the part "b" is covered outside with aluminum foil.

Italian

- la parte "b" è coperta esteriormente da un foglio di alluminio.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

- wrap the chicken with the aluminum foil and put in the brick.

Italian

- avvolgetelo nell’alluminio e mettetelo nel recipiente di terracotta, il cuocipollo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

all you need is some super glue, green wax and some aluminum foil.

Italian

tutto che abbiate bisogno di è una certa colla eccellente, la cera di verde e un certo di alluminio.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

step 2: place drawing side down on a piece of aluminum foil.

Italian

passo 2: posizionare a faccia in giù la parte disegnata su un foglio di alluminio.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the tray is in a sachet (polyester laminated aluminum foil) with a seal.

Italian

il vassoio è inserito in una bustina (foglio di alluminio laminato poliestere) con chiusura.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

drain on a plate lined with paper towels, and cover with aluminum foil.

Italian

scolare su un piatto foderato con carta assorbente, e coprire con un foglio di alluminio.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

to serve, remove the aluminum foil, and cut slices from the roll through the plastic wrap.

Italian

per servire, rimuovere il foglio di alluminio, e senza togliere l'incarto di plastica, tagliare a fette il rotolo. dopodiché togliere la plastica dalle singole fette prima di servirle.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

after two hours, remove cake from water and allow to cool for 15 minutes. peel off the aluminum foil.

Italian

dopo due ore, togliere la torta dall'acqua e lasciarlo per raffreddare per 15 minuti. staccare il foglio di alluminio.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

pvc/pctfe blister with push-through aluminum foil backing containing 7 film-coated tablets.

Italian

blister in pvc/pctfe con supporto in alluminio "push-through", contenente 7 compresse rivestite con film.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

- once cooked, remove aluminum foil, halve them and dress with olive oil and salt. serve them at once.

Italian

- una volta cotte, togliete l'alluminio, tagliate le patate a metà e conditele con sale e olio.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

the blister materials consist of a four layer aluminum foil laminate cold form blister film and a paper backed laminated aluminum foil lidding film.

Italian

i materiali del blister consistono in un film a quattro strati di foglio laminato di alluminio preformato a freddo e da un film di copertura costituito da un foglio di alluminio laminato con retro rivestito di carta.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 10
Quality:

Reference: IATE

English

cozaar 25 mg - pvc/ pe/ pvdc blister packages with aluminum foil lidding in packs of 7 or 28 tablets.

Italian

cozaar 25 mg - le compresse sono contenute in blister in pvc/ pe/ pvdc e copertura in foglio di alluminio in confezioni da 7 o 28 compresse.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

polyvinylchloride (pvc), polyethylene (pe), and polychlorotrifluoroethylene (pctfe) blister sealed with an aluminum foil.

Italian

blister di polivinilcloruro (pvc), polietilene (pe) e policlorotrifluoroetilene (pctfe) sigillati con un foglio di alluminio.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 13
Quality:

Reference: IATE

English

the film-coated tablets are white, round biconvex tablets supplied in polyamide/al/pvc - aluminum foil blister.

Italian

le compresse rivestite con film sono bianche, rotonde, biconvesse, confezionate in blister in poliamide/al/pvc – foglio di alluminio.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the blister consists of clear polychlortrifluorethylene/ polyvinyl chloride (pctfe/ pvc) film, sealed with a vinyl heat seal coated aluminum foil.

Italian

il blister è composto da un film trasparente di policlorotrifluoroetilene/ polivinil cloruro (pctfe/ pvc), sigillato ad un foglio di alluminio rivestito di vinile a caldo.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,747,800,713 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK