Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
balance sheet as at 1 january 1999
stato patrimoniale al 1° gennaio 1999
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
(as at 1 january 2001)
(situazione in data i
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
stocks held at 1 january
giacenze al 1o gennaio
Last Update: 2017-02-27
Usage Frequency: 5
Quality:
131 as at 1 january 2001.
p) cifra all'i gennaio 2001.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
(position as at 1 january 1981)
(situazione in data 1° gennaio 1981)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 7
Quality:
(as at 1 january of each year).
(al 1° gennaio di ogni anno).
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
surplus brought forward at 1 january
risultato riportato al 1° gennaio
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
the deadline is set at 1 january 2014.
il termine di tale periodo è fissato al 1° gennaio 2014.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
number of inhabitants as at 1 january
numero di abitanti al 1° gennaio
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
organisational chart (as at 1 january 2015)
organigramma (situazione al 1° gennaio 2015)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the population at 1 january 2005: 178 people.
zona villaggio: 1145 ha. l'area della superficie dell'alloggio: 11,75 ha. la popolazione al 1 gennaio 2005: 178 persone.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: