Results for calcium carbide translation from English to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

calcium carbide

Italian

carburo di calcio

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 20
Quality:

English

carbide

Italian

carburo

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 15
Quality:

Reference: IATE

English

silicon carbide;

Italian

carburo di silicio;

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

English

acetylene production is based on the reaction of water with calcium carbide.

Italian

la produzione dell acetilene è basata sulla reazione tra acqua e carburo di calcio.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

chapter 3.2, table a, does not allow calcium carbide to be carried in bulk.

Italian

capitolo 3.2, tabella a, non autorizza il trasporto di carburo di calcio senza imballaggio.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

non-metals, metal oxides or other inorganic compounds such as calcium carbide, silicon, silicon carbide

Italian

metalloidi, ossidi metallici o altri composti inorganici, quali carburo di calcio, silicio, carburo di silicio

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: IATE

English

subject: local transport on designated routes of un 1402 (calcium carbide), packaging group i, in containers on wagons.

Italian

oggetto: trasporto locale su itinerari specifici di carburo di calcio (onu 1402), gruppo i di imballaggio, in container su carri.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

the experimental part is divided into two parts: preparation of acetylene (ethyne) from calcium carbide and addition of bromine to acetylene (ethyne).

Italian

la parte sperimentale è divisa in due parti: preparazione dell acetilene (etino) dal carburo di calcio e addizione di bromo all acetilene (etino).

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

for the first time it issued cartel decisions to undertakings in slovakia and slovenia (calcium carbide case – regarding calcium carbide powder and granulates for the gas and metallurgic industry).

Italian

per la prima volta la commissione ha adottato decisioni sulla costituzione di cartelli d'imprese in slovacchia e slovenia (caso carburo di calcio, concernente polveri e granuli di carburo di calcio per l'industria metallurgica e del gas).

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

content of the national legislation: local transport by rail of un 1402 (calcium carbide), packaging group i, on specifically designated routes, as part of a defined industrial process and closely controlled under clearly specified conditions.

Italian

contenuto della normativa nazionale: trasporto locale per ferrovia di carburo di calcio (onu 1402), gruppo i di imballaggio, su tragitti debitamente designati del proprio territorio di merci pericolose, facenti parte di un processo industriale definito di carattere locale e rigorosamente controllato in condizioni specificamente definite.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

carbides.

Italian

carburi.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 10
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,749,249,764 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK