De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
calcium carbide
carburo di calcio
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 20
Calidad:
non-metals, metal oxides or other inorganic compounds such as calcium carbide, silicon, silicon carbide
metalloidi, ossidi metallici o altri composti inorganici, quali carburo di calcio, silicio, carburo di silicio
subject: local transport on designated routes of un 1402 (calcium carbide), packaging group i, in containers on wagons.
oggetto: trasporto locale su itinerari specifici di carburo di calcio (onu 1402), gruppo i di imballaggio, in container su carri.
the experimental part is divided into two parts: preparation of acetylene (ethyne) from calcium carbide and addition of bromine to acetylene (ethyne).
la parte sperimentale è divisa in due parti: preparazione dell acetilene (etino) dal carburo di calcio e addizione di bromo all acetilene (etino).
for the first time it issued cartel decisions to undertakings in slovakia and slovenia (calcium carbide case – regarding calcium carbide powder and granulates for the gas and metallurgic industry).
per la prima volta la commissione ha adottato decisioni sulla costituzione di cartelli d'imprese in slovacchia e slovenia (caso carburo di calcio, concernente polveri e granuli di carburo di calcio per l'industria metallurgica e del gas).
content of the national legislation: local transport by rail of un 1402 (calcium carbide), packaging group i, on specifically designated routes, as part of a defined industrial process and closely controlled under clearly specified conditions.
contenuto della normativa nazionale: trasporto locale per ferrovia di carburo di calcio (onu 1402), gruppo i di imballaggio, su tragitti debitamente designati del proprio territorio di merci pericolose, facenti parte di un processo industriale definito di carattere locale e rigorosamente controllato in condizioni specificamente definite.