From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
can you relate to that feeling?
riesci a ricollegarti a quella sensazione?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
when you get that feeling
quando hai quella sensazione
Last Update: 2024-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
can you speak to that?
puoi parlarcene?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what do you do to get over that feeling?
cosa fare per uscire da quella sensazione?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
can you reply to that point?
può rispondere su questo punto?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
do you relate to the statement below
nauugnay ka ba sa pahayag sa ibaba
Last Update: 2024-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
we never knew that feeling.
non sapevi com'era.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and i rested in that feeling.
e mi sono riposata in quella pace.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we must say that we had that feeling ....
dobbiamo dire che avevamo avuto questa sensazione....
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
that feeling of sadness when happiness fled
quella sensazione di malinconia quando la felicità svanì
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
do you know that feeling of experiencing something completely new, to do
conoscete la sensazione di vivere qualcosa di completamente nuovo, di far
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nowadays, people do not have that feeling.
oggigiorno, le persone non hanno più questa sensazione.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
can you not sense that feeling of being centered, knowing that you are safe within it?
potete percepire la sensazione di essere perfettamente stabili, sapendo che all interno di voi stessi siete al sicuro?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
recognizing and dealing with that feeling includes experience.
riconoscere e trattare con quella sensazione include esperienza.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but that feeling soon gave him the right idea for a new project.
ma quella sensazione ha fornito, poco tempo dopo, l’idea giusta dalla quale partire per un nuovo progetto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you see, that feeling of “i don’t need you” is based on an illusion.
vedete il sentimento del “ io non ho bisogno di te” si basa su un’illusione.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
keep that feeling of nervousness in mind when you read the rest of this paragraph.
tenete a mente quella sensazione di nervosismo mentre leggete il resto del paragrafo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i am sure that a number of the staff in this parliament will recognise that feeling.
sono sicura che per molti membri del personale del parlamento questa è una situazione familiare.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
i can see that feelings run high, and rightly so.
vedo che c'è, giustamente, una certa passione.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
6. once again sheep wool carpets and pillows on the chairs will add that feeling of softness.
6. anche in questo caso tappeti in lana di pecora e cuscini sulle sedie basteranno ad aggiungere quella sensazione di coccole.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: