Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
draft of work schedule
bozza del programma di lavoro
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
draft of a record".
si tratta di un record».
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
draft of 9 october 2014
versione del 9 ottobre 2014
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
but we know the draft of it.
ma noi ne conosciamo la bozza.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
3) draft of the design plan
3) stesura piano di progettazione
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a draft of the animated intro
una bozza della sigla animata
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
not draft of a wildcat strike.
non si tratta di uno sciopero selvaggio.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a new type of spa
terme di tipo nuovo
Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
draft of an interesting political turn".
si tratta di un'interessante svolta politica».
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
draft of six ships from 11.000 teu
si tratta di sei navi da 11.000 teu
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
preliminary draft of the 2010 meetings schedule
progetto preliminare di calendario delle riunioni per il 2010
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
having published a draft of this regulation,
previa pubblicazione del progetto del presente regolamento,
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 13
Quality:
draft of five product tanker and five portacontainer
si tratta di cinque product tanker e di cinque portacontainer
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the draft of the concluding document has transpired.
oggi conosciamo giá le frasi fatte vuote con le quali i g8 si presenteranno come i salvatori del mondo. l’abbozzo del documento conclusivo é trapelato.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the city of spa and parks
la città del termalismo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a draft of a portal document management document
una bozza di un documento di document management di portal
Last Update: 2007-07-20
Usage Frequency: 2
Quality:
list of spa centres in croatia
elenco dei centri benessere in croazia
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
use of spa facilities and fitness room
utilizzo dell’area spa e della palestra
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
albums of spa natura resort ecocamping
albums de spa natura resort ecocamping
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
list of spa treatments for ladies & gentlemen
lista dei trattamenti di spa per le donne e gli uomini
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting