Trying to learn how to translate from the human translation examples.
manner of treatmen
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
manner of use.
le modalità di uso.
Last Update: 2017-02-04 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Translated.com
manner of monitoring
modalità di controllo
Last Update: 2017-02-14 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Translated.com
manner of application;
le modalità di applicazione;
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
manner of note insertion
modalità di inserimento banconote
Last Update: 2012-03-20 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Translated.com
2. manner of telling
2. maniere di raccontare
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
13. manner of experiencing.
13 - il modo dell' experiencing
abnormal manner of walking,
andatura anormale,
Last Update: 2012-04-12 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Translated.com
all manner of ploys are used.
questo ai sensi dall'articolo 35 del regolamento relativo alla verifica della base giuridica.
Last Update: 2008-03-04 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
manner of operation of the network
modalità di funzionamento della rete
Last Update: 2014-11-17 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
with all manner of precious stones.
della città sono adorne di ogni specie di pietre preziose.
what manner of people are these?
ma come si fa a ragionare così?
Last Update: 2012-02-29 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
form and manner of publication of notices
redazione e modalità di pubblicazione dei bandi e degli avvisi
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 6 Quality: Reference: Translated.com
garnished with all manner of precious stones.
sono adorne di ogni specie di pietre preziose.
gait disturbance (abnormal manner of walking)
disturbi dell'andatura (modo di camminare anormale)
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
a special place for all manner of events
un complesso preparato per tutti i tipi di eventi
3. manner of the treatment of personal information
3. modalità del trattamento
breach public morality in its manner of use;
offendere la pubblica morale nelle modalità di utilizzo;
eric chasalow: in a manner of speaking (2000)
article 23 - form and manner of publication of notices
articolo 23 – redazione e modalità di pubblicazione dei bandi e degli avvisi
table iv: object and manner of information and consultation
tabella iv: oggetto e modalitÀ dell’informazione – consultazione
