Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
manner of treatmen
De: Tradução automática Sugerir uma tradução melhor Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Adicionar uma tradução
manner of use.
le modalità di uso.
Última atualização: 2017-02-04 Frequência de uso: 3 Qualidade: Referência: Translated.com
manner of monitoring
modalità di controllo
Última atualização: 2017-02-14 Frequência de uso: 3 Qualidade: Referência: Translated.com
manner of application;
le modalità di applicazione;
Última atualização: 2017-04-06 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Translated.com
manner of note insertion
modalità di inserimento banconote
Última atualização: 2012-03-20 Frequência de uso: 3 Qualidade: Referência: Translated.com
2. manner of telling
2. maniere di raccontare
Última atualização: 2018-02-13 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Translated.com
13. manner of experiencing.
13 - il modo dell' experiencing
abnormal manner of walking,
andatura anormale,
Última atualização: 2012-04-12 Frequência de uso: 3 Qualidade: Referência: Translated.com
all manner of ploys are used.
questo ai sensi dall'articolo 35 del regolamento relativo alla verifica della base giuridica.
Última atualização: 2008-03-04 Frequência de uso: 2 Qualidade: Referência: Translated.com
manner of operation of the network
modalità di funzionamento della rete
Última atualização: 2014-11-17 Frequência de uso: 2 Qualidade: Referência: Translated.com
with all manner of precious stones.
della città sono adorne di ogni specie di pietre preziose.
what manner of people are these?
ma come si fa a ragionare così?
Última atualização: 2012-02-29 Frequência de uso: 2 Qualidade: Referência: Translated.com
form and manner of publication of notices
redazione e modalità di pubblicazione dei bandi e degli avvisi
Última atualização: 2017-04-06 Frequência de uso: 6 Qualidade: Referência: Translated.com
garnished with all manner of precious stones.
sono adorne di ogni specie di pietre preziose.
gait disturbance (abnormal manner of walking)
disturbi dell'andatura (modo di camminare anormale)
Última atualização: 2017-04-26 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Translated.com
a special place for all manner of events
un complesso preparato per tutti i tipi di eventi
3. manner of the treatment of personal information
3. modalità del trattamento
breach public morality in its manner of use;
offendere la pubblica morale nelle modalità di utilizzo;
eric chasalow: in a manner of speaking (2000)
article 23 - form and manner of publication of notices
articolo 23 – redazione e modalità di pubblicazione dei bandi e degli avvisi
table iv: object and manner of information and consultation
tabella iv: oggetto e modalitÀ dell’informazione – consultazione