Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
consider measures to improve on board health care.
valutare l'opportunità di adottare misure per migliorare le condizioni sanitarie a bordo.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
7.3 recommendations for flanking measures to transpose the directive on board inland-waterway vessels
7.3 raccomandazioni relative a misure di sostegno per l'attuazione della direttiva a livello di strumentazione di bordo
the measures contained in this 3-year strategy, however, should hopefully bring manufacturers on board.
i provvedimenti contemplati in questa strategia triennale dovrebbero invece coinvolgere i produttori, perlomeno è quanto si spera.
other matters addressed by the board included herbal medicines and further measures towards transparency.
tra gli altri argomenti trattati dal consiglio di amministrazione figurano i rimedi vegetali e ulteriori misure volte a garantire la trasparenza.
the administrative board should establish the practical measures to protect commercially sensitive data and personal data.
in tale ambito, il consiglio di amministrazione stabilisce le misure pratiche per la protezione dei dati sensibili da un punto di vista commerciale e dei dati personali.
membership expires after resignation, non-payment at deadline, expulsion decided by the board for disciplinary measure.
la qualifica di socio si perde per: dimissioni, mancato rinnovo entro i termini stabiliti, espulsione deliberata dal direttivo a seguito di ragioni disciplinari.