検索ワード: measures board (英語 - イタリア語)

consider measures to improve on board health care.
valutare l'opportunità di adottare misure per migliorare le condizioni sanitarie a bordo.

foot board measure
cubatura in piedi tavolari

measures adopted by the board of governors of the european investment bank.
deliberazioni del consiglio dei governatori della banca europea per gli investimenti.

because these transitional measures form part of systematic cuts across the board...
dal momento che queste misure transitorie si iscrivono in una più vasta strategia di ridimensionamento...

but preventive measures should be co-ordinated and consistent across the board.
le misure preventive dovrebbero tuttavia essere coordinate e coerenti a tutti i livelli.

there are no equally effective measures on the drawing-board anywhere else at present.
non ci sono allo studio, da nessuna parte, misure con effetti così potenti.

7.3 recommendations for flanking measures to transpose the directive on board inland-waterway vessels
7.3 raccomandazioni relative a misure di sostegno per l'attuazione della direttiva a livello di strumentazione di bordo

however, the kpk alone cannot ensure effective prevention and measures against corruption across the board.
tuttavia, di per sé, la kpk non può garantire un’efficace prevenzione e misure contro la corruzione in generale.

the measures contained in this 3-year strategy, however, should hopefully bring manufacturers on board.
i provvedimenti contemplati in questa strategia triennale dovrebbero invece coinvolgere i produttori, perlomeno è quanto si spera.

means of weight measure: estimation, weighing on board
modalità di determinazione del peso: stima, pesatura a bordo.

anti-dumping measures: polyethylene terephtalate - ironing boards
misure antidumping: polietilene tereftalato - assi da stiro

the catches on board were taken without infringing the conservation measures in force.
le risorse detenute a bordo sono state catturate senza contravvenire alle vigenti misure di conservazione.

highly technical, across-the-board measures might not succeed.
misure molto tecniche e troppo globali rischiano di fallire.

other matters addressed by the board included herbal medicines and further measures towards transparency.
tra gli altri argomenti trattati dal consiglio di amministrazione figurano i rimedi vegetali e ulteriori misure volte a garantire la trasparenza.

the administrative board should establish the practical measures to protect commercially sensitive data and personal data.
in tale ambito, il consiglio di amministrazione stabilisce le misure pratiche per la protezione dei dati sensibili da un punto di vista commerciale e dei dati personali.

anti-dumping measures - synthetic ropes from india - ironing boards from china
misure antidumping - corde sintetiche originarie dell'india - assi da stiro originarie della cina

'the measure of a man' on air france flight - movies on board - air france
air france flight - music on board - air france

membership expires after resignation, non-payment at deadline, expulsion decided by the board for disciplinary measure.
la qualifica di socio si perde per: dimissioni, mancato rinnovo entro i termini stabiliti, espulsione deliberata dal direttivo a seguito di ragioni disciplinari.