Trying to learn how to translate from the human translation examples.
neighboring rooms
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
neighboring
quartiere
Last Update: 2013-07-22 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Wikipedia
neighboring ip address:
indirizzo ip adiacente:
Last Update: 2008-03-04 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Wikipedia
abroad, neighboring countries
all'estero, i paesi vicini
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
neighboring houses, and communication.
case vicine, e la comunicazione.
data overflow onto a neighboring cell
trabocco dei dati sulla cella adiacente
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
as neighboring sheep, wild boar and deer.
come pecore vicine, cinghiali e cervi.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
the neighboring green park is also delightful.
l’adiacente green park è anche bellissimo.
great location for visiting neighboring countries.
ottima posizione per visitare i paesi limitrofi.
together with the neighboring municipality of adeje a
insieme con il vicino comune di adeje arona gestisc
jesus preached by himself in neighboring towns.
jesus ha predicato da sè in città vicine.
neither have the neighboring korean and japanese people.
nessuno hanno la gente coreana e giapponese vicina.
at fourteen, helena left to work on a neighboring farm.
a 14 anni, elena va a lavorare in una fattoria dei dintorni.
beautiful view of the marche countryside and neighboring countries.
bellisima vista sulla campagna marchigiana e i paesi limitrofi.
as well as into the neighboring foreign countries, bus rental,
anche nei paesi esteri limitrofi, noleggio bus, degustazione vini
chile was perceived as a neighboring country and something like this.
il cile era percepito come un paese vicino e simile a questo.
for longer stays can be accommodated in the neighboring pension solomon .
per soggiorni più lunghi possono essere ospitati nella pensione solomon vicina .
on september 11, 2001, true chaos reigned in this neighboring country.
l’11 settembre 2001 scoppiò nel paese vicino un vero finimondo.
the man in the neighboring bunk gave me the nickname “old school”.
l'uomo nella cuccetta vicina mi ha dato il soprannome “vecchia scuola„.
an excellent base for visiting florence, arezzo, siena and neighboring countries.
ottima base per visitare firenze, arezzo, siena e i paesi vicini.
twelve years later, came benedict xvi, he too originally from a neighboring country.
dodici anni dopo è giunto benedetto xvi, pure lui originario di un paese confinante.
