Results for non prescription translation from English to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Italian

Info

English

non prescription

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

non-prescription drug

Italian

medicinali non soggetti a prescrizione medica

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

non prescription drugs

Italian

medicinali non soggetti a prescrizione medica

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 7
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

drugs, non prescription

Italian

medicinali non soggetti a prescrizione medica

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

non-prescription drug, nos

Italian

medicinali non soggetti a prescrizione medica

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

or non-prescription medicines.

Italian

ciclosporine) o non soggetti a prescrizione.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 3
Quality:

English

competitive non-prescription market

Italian

mercato concorrenziale per i farmaci che non richiedono prescrizione

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

developing a competitive non-prescription market.

Italian

il mercato concorrenziale per i farmaci che non richiedono prescrizione.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

recommendation 5: competitive non-prescription market

Italian

raccomandazione 5: mercato concorrenziale per i farmaci che non richiedono prescrizione

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

swiss association of manufacturers of non prescription medicines

Italian

associazione svizzera dei produttori di farmaci da banco

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

swiss association of manufacturers of non prescription medicines;assgp

Italian

associazione svizzera dei produttori di farmaci da banco;assgp

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

the capsule is really a 100% herbal non-prescription drug.

Italian

la capsula è in realtà una base di erbe droga non richiede prescrizione medica 100%.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

this applies to both prescription and non-prescription medicines, especially:

Italian

ciò vale sia per i farmaci prescritti dal medico, sia per quelli che possono essere acquistati senza ricetta medica ed in particolare per:

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

remember that non-prescription medicines, especially some cough medicines contain alcohol.

Italian

alcune medicine che non richiedono la prescrizione medica, come i farmaci per la tosse, contengono alcol.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

this includes prescription medicines, non-prescription medicines and herbal or alternative medicines.

Italian

questo vale per medicinali con prescrizione medica, medicinali senza prescrizione medica e medicinali erboristici o alternativi.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

in order to lose weight, some people take non-prescription weight-loss pills.

Italian

al fine di perdere peso, quelle di chi non-weight-loss pills prescription.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,748,007,487 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK