Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
one more time
più di così
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
one more time.
un'altra volta.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
more time outdoors
più tempo all'aperto
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
9. one more time
9
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
more time for us?
più tempo per noi?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
more time for creativity
più tempo per la creatività
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a bit more time [ ... ]
un po' [ ... ]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(more time more space)
(più spazio più tempo)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
not more time to think.
non più tempo per pensare.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
need more time to think?
bisogno di tempo per riflettere?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i wish i had some more time
vorrei avere un po' più di tempo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the committee needs more time.
la commissione ha bisogno di più tempo.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
(one more time now, come on)
un giorno in più che se ne va,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
here’s the url one more time.
ecco l’url ancora una volta.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
have i now been allowed more time?
adesso avrei ancora tempo?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:
you've got more time waiting for,
ora che il tempo si è fermato
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
have a great time exploring the paradise of islands with our team!
avere un grande tempo ad esplorare il paradiso delle isole con il nostro team
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
repeat one more time through 2 loops.
ripetere un'altra volta attraverso 2 anelli.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
had a wonderful time exploring the shops, restaurants, and buildings in the area.
ci siamo divertiti molto a esplorare i negozi, ristoranti, e gli edifici della zona.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
http://www.radiomundoreal.fm/no-more-time
per leggere/ascoltare la notizie di oggi: www.radiomundoreal.fm
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: