Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eligible pseries hardware
hardware pseries eleggibile
Last Update: 2006-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:
<b>ibm p5 and pseries power4</b>
<b>ibm p5 e pseries power4</b>
Last Update: 2007-11-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
<!entity symbol.linuxonps "linux on pseries">
<!entity symbol.linuxonps "linux su pseries">
Last Update: 2007-08-09
Usage Frequency: 10
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
<tm trademark="linux" tmowner="linus torvalds" tmtype="reg" tmclass="special">linux</tm> for <tm trademark="pseries" tmowner="ibm corporation" tmtype="reg" tmclass="ibm">pseries</tm></ph>
<tm trademark="linux" tmowner="linus torvalds" tmtype="reg" tmclass="special">linux</tm> per <tm trademark="pseries" tmowner="ibm corporation" tmtype="reg" tmclass="ibm">pseries</tm></ph>
Last Update: 2007-08-09
Usage Frequency: 14
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting