Results for tamazight translation from English to Italian

tamazight
lingua berbera

speak and write in berber (tamazight).
parla e scrivi in berbero (tamazight).

you will develop your practical knowledge of berber (tamazight).
continuerai a sviluppare la tua conoscenza pratica del berbero (tamazight).

are complete beginners or know just a handful of words in berber (tamazight).
siano principianti assoluti o conoscono solo una manciata di parole in berbero (tamazight).

learning berber (tamazight) will also improve your child’s ability in other languages.
imparando berbero (tamazight) miglioreranno anche le capacità del tuo bambino verso altre lingue.

however, the council looks favourably upon the important decision taken recently to give the tamazight language the status of a national language.
tuttavia guarda con favore all' importante decisone presa di recente di conferire alla lingua tamazight lo status di lingua nazionale.

we are hoping to inaugurate a dialogue with representative agencies and we welcome the conciliatory approach taken recently on the question of the official recognition of tamazight as a national language.
speriamo di inaugurare un dialogo al riguardo con le istituzioni rappresentative e accogliamo con favore l' atteggiamento conciliatorio assunto di recente sulla questione del riconoscimento ufficiale del tamazight come lingua nazionale.

if you're serious about learning to speak berber (tamazight), gain confidence with five programs on one dvd.
impara a parlare berbero (tamazight) in modo accurato e convinto con i nostri cinque programmi.

if your berber (tamazight) is good enough to follow basic conversations, but you still need to practice, world talk is for you.
se il tuo berbero (tamazight) è molto buono e puoi già avere una conversazione base ma hai ancora bisogno di praticare, allora world talk fa per te.

everything you’ll hear in the program is in berber (tamazight), but you don’t need to know every word before you start.
tutto ciò che ascolterai nel programma sarà in berbero (tamazight), ma non avrai bisogno di sapere ogni parola prima di iniziare.

you will hear berber (tamazight) all of the time and, using the recording games, you can start speaking straight away, then compare your voice to a native speaker.
puoi ascoltare parole e frasi berbero (tamazight) tutto il tempo che vuoi e, usando i giochi di registrazione, puoi iniziare a parlare immediatamente, registrandoti e confrontando la tua voce con quella di un madrelingua.

talk now! berber (tamazight) offers a simple-to-use method for you to start learning the language, whoever you are.
talk now! berbero (tamazight) ti offre un metodo molto semplice per imparare le basi di una lingua, per chiunque tu sia.

amazigh or berber, called tamazight by the majority of those who speak it, is the original language of the imazighen peoples of north africa.this language, spoken in different regions from the oasis of siwa (west of egypt) to the atlantic ocean, morocco and mauritania, through libya, southern tunisia and the mountainous and desert regions of algeria, niger and mali, with a particular dialect in each region, remains the mother tongue of some 20 to 30 million people.it is also the ancestral language of most inhabitants of north africa, including the canary islands, but through the arabization process, which accelerated during the last millennium, and during the spanish colonization of the canaries, amazigh has lost much of its historic territory.
edited by fausto giudice Фаусто Джудиче فاوستو جيوديشي l'amazigh o berbero, che la maggior parte dei suoi locutori chiamano tamazight, è la lingua originaria dei popoli imazighen del nord africa.questa lingua, parlata in regioni diverse, dalle oasi di siwa (ad ovest dell' egitto) all'oceano atlantico, il marocco e la mauritania, attraverso la libia, la tunisia e le regioni montuose o desertiche dell'algeria, niger e mali, con un dialetto particolare in ogni regione, rimane la lingua madre di circa 20-30 milioni di persone.