Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the hydrogen gas has to be kept separated from hydrogen for reduction of undoped powder, because it is contaminated by k.
il gas idrogeno deve essere tenuto separato da idrogeno per la riduzione di polvere non drogato, perché è contaminato da k.
jung describes the ideal human life as a work of art is increasingly oriented toward the spiritual dimension, in which all potential occur gradually, radiating a great design that is the purpose of life: if, for freud the man was suffering from sexual problems for the pain arose from jung's inner conflicts and spiritual and had to be helped to deploy its interiority, and undoped as psychiatrists who will then follow in the footsteps of freud.
jung descrive la vita umana ideale come un opera d'arte sempre più orientata verso la dimensione spirituale, in cui tutte le potenzialità si manifestano progressivamente, irradiando un grande disegno che costituisce lo scopo della vita: se per freud l'uomo soffriva di problemi sessuali, per jung il dolore scaturiva da conflitti interiori e spirituali e doveva essere aiutato a dispiegare la propria interiorità, e non drogato come faranno poi gli psichiatri che seguiranno le orme di freud.