Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i’m lucky man.
i m lucky man.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm a lucky man
sono un uomo fortunato
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you get to choose all only if you are lucky.
si arriva a scegliere tutti solo se si è fortunati.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it only means that you are lucky at this very moment.
questo solo significa che lei è fortunato in questo molto momento.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
onshore you can see numerous species of birds and, if you are lucky, fennecs and gazelles.
lungo la spiaggia potrete ammirare un’immensità di specie di uccelli e, se siete fortunati, potrete vedere anche dei fennec e delle gazzelle.
especially the hot bath we do before going to bed, and if you are lucky you and your wife can make love.
soprattutto il bagno caldo che facciamo prima di andare a letto, e se siete fortunati lei e sua moglie in grado di fare l'amore.