Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
on the way home.
帰るところ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
all the way home.
"我が家に導いた"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- all the way home.
そうよ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i emailed remy on the way home.
レミーにメールした
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
did i tell you on the way home?
さっき途中で言ったかな?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
the way home is safe.
家への道は安全です
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i shit my pants on the way home.
違うわ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
we're on our way home.
懐かしい家に帰るんだ。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality: