Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sample
paraugs
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 17
Quality:
questions:
jautājumi: @ info: status the number of correct answers
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
the sample in question must be perfectly homogeneous and without suspected impurities.
attiecīgajam paraugam jābūt pilnīgi homogēnam un bez suspendētiem piemaisījumiem.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
on these grounds, the company in question was included in the sample of unrelated importers.
tāpēc attiecīgais uzņēmums tika iekļauts nesaistīto importētāju izlasē.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the question of double/triple counting has been considered when the provisional sample was selected.
veidojot pagaidu izlasi, tika izskatīts jautājums par divkāršo vai trīskāršo uzskaiti.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
samples
paraugi
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 21
Quality: