Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
my wife and i
marti u jien
Last Update: 2009-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
g, h and i
g, h u i
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
finland” and “i.
il-finlandja” u “l.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
and i add: destinies.
u jiena nżid: destini.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
article 2 (h) and (i)
artikolu 2 (h) u (i)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 6
Quality:
your so weird and i love it
tiegħek tant stramba u jien inħobbha
Last Update: 2023-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
and i make this appeal to you.
u nagħmel dan l-appell lilkom.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
i love you so much and i miss you
inħobbok ħafna u nħossok ħafna
Last Update: 2022-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and i can see the attraction of that.
u nifhem għaliex din l-għażla hija attraenti.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and i am determined to support it."
u jiena determinata li nappoġġjaha.”
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and i believe it is high time for this.
u nemmen li wasal iż-żmien għal dan.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
see i.6.4.2. and i.6.5.
ara i.6.4.2. u i.6.5.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
and i am sure most other people hate it too.
konvint li l-maġġoranza tan-nies xejn ma jieħdu gost, lanqas.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
‘yes, and i am very familiar with it’, or
‘iva, u jien familjari ħafna miegħu’, jew
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and i think we should remind people of that.
u naħseb li hemm bżonn li lin-nies infakkruhom dwar dan.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
however, i understand his decision and i respect it.
madankollu, id-deċiżjoni tiegħu nifhimha u nirrispettaha.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the g and i parameter values set out in the annex.
il-valuri parametriċi g u i stabbiliti fl-anness.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
my name is matthew, i live in qormi and i love pastizzi
verbi torox
Last Update: 2016-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
declaration on articles i-22, i-27 and i-28
dikjarazzjoni dwar l-artikoli i-22, i-27 u i-28
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and i would like europe to be leading that effort globally.
u jiena nixtieq li l-ewropa tkun fuq quddiem madwar id-dinja f'dak l-isforz.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: