Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
child-resistant screw cap with a guarantee-ring.
għatu bil-kamin li ma jinfetaħx mit-tfal b’ċirku ta’ garanzija.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
remove child-resistant cap.
neħħi t-tapp reżistenti għat-tfal.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
removing the child resistant cap
sabiex tneħħi t-tapp reżistenti għat-tfal
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
replace the child resistant screw cap directly after use.
poġġi lura f’postu l-għatu bil-kamin li ma jinfetaħx mit-tfal immedjatament wara l-użu.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
child resistant closure
għatu li ma jinfetaħx mit-tfal
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 6
Quality:
child resistant closure.
prodott mediċinali jingħata bir- riċetta tat- tabib.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
white opaque hdpe tablet containers with white opaque polyethylene child resistant screw cap with induction seal.
kontenituri tal-pilloli opaki bojod tal-hdpe b’għatu tal-kamin abjad opaki tal-polyethylene reżistenti għall- ftuħ mit-tfal b’siġill tal-induzzjoni.