Sie suchten nach: child resistant screw cap (Englisch - Maltesisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Maltese

Info

English

child resistant screw cap

Maltese

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Maltesisch

Info

Englisch

child-resistant screw cap with a guarantee-ring.

Maltesisch

għatu bil-kamin li ma jinfetaħx mit-tfal b’ċirku ta’ garanzija.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Englisch

remove child-resistant cap.

Maltesisch

neħħi t-tapp reżistenti għat-tfal.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Englisch

removing the child resistant cap

Maltesisch

sabiex tneħħi t-tapp reżistenti għat-tfal

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Englisch

replace the child resistant screw cap directly after use.

Maltesisch

poġġi lura f’postu l-għatu bil-kamin li ma jinfetaħx mit-tfal immedjatament wara l-użu.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

child resistant closure

Maltesisch

għatu li ma jinfetaħx mit-tfal

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Englisch

child resistant closure.

Maltesisch

prodott mediċinali jingħata bir- riċetta tat- tabib.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

screw cap

Maltesisch

tapp tal-kamin

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the bottle should be closed with the child resistant screw cap.

Maltesisch

il-flixkun għandu jingħalaq bl- għatu bil-kamin li ma jinfetaħx mit-tfal.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the child-resistant screw cap should be replaced directly after use.

Maltesisch

l-għatu bil-kamin li ma jinfetaħx mit-tfal għandu jitpoġġa lura f’postu immedjatament wara l- użu.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

immediately thereafter, open the bottle by removing the child resistant screw cap.

Maltesisch

immedjatament wara, iftaħ il-flixkun billi tneħħi l-għatu bil-kamin li ma jinfetaħx mit-tfal.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

hdpe bottles with child resistant screw cap (60 hard capsules per bottle).

Maltesisch

fliexken (hdpe) b’għatu tal-kamin li ma jinfetaħx mit-tfal (60 kapsula ibsin f’kull flixkun).

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

close bottle with child-resistant cap tightly.

Maltesisch

agħlaq sew il-flixkun bit-tapp reżistenti għat-tfal.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

hdpe bottle with child resistant closure

Maltesisch

flixkun ta ’ l -

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

are fitted with child-resistant fastenings,

Maltesisch

jiġu mgħammra bi qfil reżistenti għat-tfal,

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

hdpe bottles with a child resistant closure.

Maltesisch

fliexken ta 'l- hdpe b' għeluq li hu reżistenti għat- tfal.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

it is provided in a 100 ml brown glass bottle with a white, child resistant screw cap.

Maltesisch

hija pprovduta fi flixkun tal-ħġieġ kannella ta’ 100 ml b’għatu abjad bil-kamin li ma jinfetaħx mit- tfal.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

bottle (hdpe) with child-resistant closure

Maltesisch

flixkun (hdpe) u għatu li jkun reżistenti għal ftuħ mit-tfal

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

white opaque hdpe tablet containers with white opaque polyethylene child resistant screw cap with induction seal.

Maltesisch

kontenituri tal-pilloli opaki bojod tal-hdpe b’għatu tal-kamin abjad opaki tal-polyethylene reżistenti għall- ftuħ mit-tfal b’siġill tal-induzzjoni.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

hdpe bottle with a child resistant pp-closure.

Maltesisch

flixkun tal-hdpe b’għeluq pp reżistenti għat-tfal.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

intermediate child-resistant blister (single dose)

Maltesisch

folja reŻistenti gĦall-ftuĦ mit-tfal intermedjarju (doża waħda)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,762,044,228 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK