Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
abnormal red blood cell test
riżultat mhux normali ta’ test taċ-ċelluli ħomor tad-demm
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
anaemia (low red blood cell count)
anemija (għadd taċ-ċelloli ħomor tad-demm baxx)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
maintaining sufficient red blood cell levels
manteniment tal-velli suffiċjenti taċ-ċelluli ħomor tad-demm
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
not known: low red blood cell count
mhux magħruf: għadd baxx taċ- ċelluli ħomor tad- demm
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
counts, changes in red blood cell counts
-
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
deficiency of red blood cells
defiċjenza ta’ ċelluli ħomor tad-demm
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
- a small reduction in red blood cell count
- tnaqqis żgħir fl- għadd taċ- ċelloli ħomor tad- demm
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
anaemia (low red blood cells)
anemija (għadd baxx ta’ ċelluli tad-demm ħomor)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
a decrease in red blood cells.
ma ’ insuffiċjenza kronika renali f’ pazjenti adulti.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
red blood cells in the urine;
ċelloli ħomor tad-demm fl-awrina;
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
increase in immature red blood cells
Żieda fl-għadd ta’ ċelluli ħomor tad-demm immaturi
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
lack of red blood cells (anaemia)
nuqqas ta’ ċelluli tad-demm ħomor (anemija)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
of red blood cells, has been reported.
pulmonite
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
low blood measurements for red blood cells
ammont baxx ta’ ċelluli ħomor tad-demm
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
decreased red blood cell count, increased blood chloride hypersensitivity
sensittività eċċessiva
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
280 of red blood cells, has been reported.
aw kundizzjoni fejn il- ġisem ikun waqaf jew naqqas il- produzzjoni ta ’ ċelluli ħomor tad- demm, kienet irrappurtata.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
atosiban does not partition into red blood cells.
atosiban ma jinqasamx fiċ- ċelloli ħomor tad-demm.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
anaemia (decrease in your red blood cells)
anemija (tnaqqis fiċ-ċelluli ħomor tad-demm tiegħek)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
anaemia (low number of red blood cells).
anemija (għadd baxx ta’ ċelloli ħomor tad-demm).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
anaemia (a low level of red blood cells)
anemija (livell baxx ta’ ċelluli ħomor tad-demm)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: