Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
abnormal red blood cell test
riżultat mhux normali ta’ test taċ-ċelluli ħomor tad-demm
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
anaemia (low red blood cell count)
anemija (għadd taċ-ċelloli ħomor tad-demm baxx)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
maintaining sufficient red blood cell levels
manteniment tal-velli suffiċjenti taċ-ċelluli ħomor tad-demm
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
not known: low red blood cell count
mhux magħruf: għadd baxx taċ- ċelluli ħomor tad- demm
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
counts, changes in red blood cell counts
-
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
deficiency of red blood cells
defiċjenza ta’ ċelluli ħomor tad-demm
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- a small reduction in red blood cell count
- tnaqqis żgħir fl- għadd taċ- ċelloli ħomor tad- demm
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
anaemia (low red blood cells)
anemija (għadd baxx ta’ ċelluli tad-demm ħomor)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a decrease in red blood cells.
ma ’ insuffiċjenza kronika renali f’ pazjenti adulti.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
red blood cells in the urine;
ċelloli ħomor tad-demm fl-awrina;
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
increase in immature red blood cells
Żieda fl-għadd ta’ ċelluli ħomor tad-demm immaturi
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lack of red blood cells (anaemia)
nuqqas ta’ ċelluli tad-demm ħomor (anemija)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
of red blood cells, has been reported.
pulmonite
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
low blood measurements for red blood cells
ammont baxx ta’ ċelluli ħomor tad-demm
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
decreased red blood cell count, increased blood chloride hypersensitivity
sensittività eċċessiva
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
280 of red blood cells, has been reported.
aw kundizzjoni fejn il- ġisem ikun waqaf jew naqqas il- produzzjoni ta ’ ċelluli ħomor tad- demm, kienet irrappurtata.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
atosiban does not partition into red blood cells.
atosiban ma jinqasamx fiċ- ċelloli ħomor tad-demm.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
anaemia (decrease in your red blood cells)
anemija (tnaqqis fiċ-ċelluli ħomor tad-demm tiegħek)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
anaemia (low number of red blood cells).
anemija (għadd baxx ta’ ċelloli ħomor tad-demm).
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
anaemia (a low level of red blood cells)
anemija (livell baxx ta’ ċelluli ħomor tad-demm)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade: