Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
"bevis for tilladelse til at betegne sig som specialtandlæge i ortodonti" (certificate awarding the right to use the title of dental practitioner specializing in orthodontics), issued by the "sundhedsstyrelsen" (state board of health),
"bevis for tilladelse til at betegne sig som specialtandlæge i ortodonti" (ċertifikat li jagħti d-dritt li jiġi wżat it-titolu ta' prattikant tas-sengħa tad-dentist li jispeċjalizza fl-ortodonzja), maħruġ mis-"sundhedsstyrelsen" (il-bord ta' l-istat tas-saħħa),