Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hazard ratio
współczynnik ryzyka
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 9
Quality:
hazard ratio*
95% ci
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
adjusted hazard ratio (hr) (95% ci)
skorygowany wskaźnik ryzyka (hr) (95% ci)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
hazard ratio (ci95%)
współczynnik ryzyka (ci95%)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 17
Quality:
hazard ratio 95% ci
współczynnik odpowiedzi psa** (%) 95% ci
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
hazard ratio (stratified*)
hazard względny (hr) (stratyfikowany*)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
60% hazard ratio = 0.60
60%
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
hazard ratio (95% ci)
współczynnik ryzyka
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
hazard ratio / odds ratio
współczynnik ryzyka/iloraz szans
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
(95% ci) hazard ratio:
(miesiące) (95% ci)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
hazard ratio versus observation
hazard względny do obserwacji
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
hazard ratio (95 % c.i.)
ryzyko względne (95 % c.i.)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
median (months) hazard ratio
mediana (miesiące)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
hazard ratio (hr) (95%ci)
współczynnik ryzyka (hr)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
median progression free survival (months) (95% ci) adjusted hazard ratio
(95% ci) skorygowany współczynnik ryzyka
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
hazard ratios
(95 % ci)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
the adjusted hazard ratio (hr) for death in the tarceva group relative to the placebo group was 0.73 (95% ci, 0.60 to 0.87) (p = 0.001).
skorygowany stosunek ryzyka (ang. hazard ratio, hr) zgonu w grupie pacjentów otrzymujących preparat tarceva w stosunku do grupy otrzymującej placebo wynosił 0, 73 (95% przedział ufności - ci, 0, 60 do 0, 87) (p = 0, 001).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.