Results for referencing: translation from English to Polish

referencing
cytat

parenthetical referencing
przypisy harwardzkie

cross-referencing
wzajemne odniesienia

cross-referencing text
tekst odsyłacza

national and international referencing
odniesienia krajowe i międzynarodowe

cross-referencing an object
odsyłacz do obiektu

referencing a cell in another document
tworzenie odwołania do komórki w innym dokumencie

the array or range for referencing.
macierz lub zakres dla odwołania.

references to other sheets and referencing urls
odwołania do innych arkuszy kalkulacyjnych i tworzenie odwołań do adresów url

example: re-referencing aggregates and their components
przykład: ponowne odniesienie wielkości agregatowych i ich składników

identification of ict technical specifications eligible for referencing
identyfikacja specyfikacji technicznych tik kwalifikujących się do powoływania

referencing the 2004 'orange revolution,' pushkov tweeted:
odnosząc się do pomarańczowej rewolucji napisał na twitterze:

accelerate eqf referencing and developing national qualifications frameworks
przyspieszenie procesu odnoszenia do eqf i opracowanie krajowych ram kwalifikacji

units for referencing census or other statistical information.
jednostki do określania spisów ludności lub innych informacji statystycznych.

b: allow for the referencing of “fora and consortia standards”
b: umożliwienie odnoszenia się do norm opracowanych przez fora i konsorcja

b: allow for the referencing of “fora and consortia specifications”.
b: umożliwienie odnoszenia się do specyfikacji opracowanych przez fora i konsorcja.

the remaining three member states had planned referencing in 2016.
pozostałe trzy państwa członkowskie planowały dokonać odniesienia w 2016 r.

however, worst case cross referencing may eliminate certain tests.
jednak wstępne wyeliminowanie najgorszych przypadków może ograniczyć liczbę badań.

for readability and for easy referencing the value assignment is given below.
dla potrzeb czytelności i łatwego odwoływania się poniżej podano przypisanie wartości.

this block permits easy cross-referencing to the remarks block 12.
pole to pozwala na łatwe powiązanie danych z uwagami wpisanymi w polu 12.