From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
truthful
prawda
Last Update: 2012-01-19 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
just be truthful.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
science is truthful.
nauka jest prawdziwa.
such are the truthful ones.
oni są naprawdę szczerzy.
Last Update: 2014-07-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
indeed, we are truthful.
zaprawdę, my jesteśmy prawdomówni!
they are the truthful ones".
tacy - oni są prawdomówni!
Last Update: 2014-07-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: WikipediaWarning: Contains invisible HTML formatting
such people are the truthful.
and indeed, we are truthful.
these! they are the truthful.
it is they who are the truthful.
“o yusuf! o truthful one!
"o józefie, mężu sprawiedliwy!
and lo! we verily are truthful.
it is those who are the truthful.
bring your book, if you are truthful.
przynieście więc waszą księgę, jeśli jesteście prawdomówni!
or have they associates if they are truthful.
albo czy oni mają współtowarzyszy? wtedy niech przyprowadzą swoich współtowarzyszy - jeśli są prawdomówni -
tell me with knowledge if ye are truthful:
czy też to, co mieszczą w sobie łona dwóch osobników żeńskiego rodzaju? obwieście mi, z pełną wiedzą, jeśli jesteście prawdomówni!"
inform me with knowledge if you are truthful.
obwieście mi, z pełną wiedzą, jeśli jesteście prawdomówni!"
Last Update: 2014-07-03 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: WikipediaWarning: Contains invisible HTML formatting
believers, fear god and stand with the truthful.
o wy, którzy wierzycie! bójcie się boga i przebywajcie z tymi, którzy mówią prawdę!
and who is more truthful than allah in statement.
a kto jest bardziej prawdziwy aniżeli bóg - kiedy mówi?!
and who is more truthful than allah in speech?
a kto jest bardziej prawdziwy niż bóg w tym, co mówi?
