Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
2 shelves on each side of the greenhouse.
2 prateleiras de cada lado da estufa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it has four chapels to each side of the nave.
ela tinha quatro capelas de cada lado da nave.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
*five incisors in each side of the upper jaw.
* cinco incisivos em cada lado da mandíbula superior.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
repeat the same procedure for each side of the shape.
repete-se o mesmo procedimento para cada lado da figura.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
door release must be separate for each side of the train.
cada lado do comboio deve ter um mecanismo de libertação das portas distinto.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
each side of the balance corresponds to one side of the equation.
# multiplicar cada lado da igualdade por uma mesma constante não nula.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
* singles: match played by two players, one on each side of the court.
* simples: um jogo de tênis jogado por dois jogadores.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
prior to the introduction of the cls, each side of a trade was paid separately.
o bce contribui para a superintendência do swift, que é realizada através da cooperação entre os bancoscentrais do g10 e o nationale bank van belgië/banque nationale de belgique, como superintendente principal.