Results for close enough ur an old hag translation from English to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Portuguese

Info

English

close enough ur an old hag

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

dsr: close enough! passion.

Portuguese

platéia: autoconfiança quase acertaram! paixão.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

an old volume

Portuguese

livro desaparelhado

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

an old saying.

Portuguese

uma dica antiga.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

time of an old tree

Portuguese

tempo de uma árvore velha

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

cm from an old site.

Portuguese

menos a 3 cm de um local anterior.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

English

i. an old support.

Portuguese

i. um antigo apoio.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

this is an old story.

Portuguese

esta é uma velha história.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

English

an old lady still lucid

Portuguese

uma velha senhora ainda lúcida

Last Update: 2012-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

steel is an old chestnut.

Portuguese

o aço é um assunto antigo.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

English

an old and familiar refrain!

Portuguese

uma canção velha e familiar!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

it was an old blunt instrument.

Portuguese

com efeito, a europa é o segundo maior mercado a seguir aos estados unidos.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

fighting an old enemy: tuberculosis

Portuguese

combatendo um inimigo de longa data: a tuberculose

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

it was an old blunt instrument.

Portuguese

tratava-se de um instrumento grosseiro e ultrapassado.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

a united europe: an old dream

Portuguese

uma europa unida: um velho sonho?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it’s an old leisure arts pattern.

Portuguese

É um velho padrão de artes de lazer.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

an old treasure map describes nearby terrain.

Portuguese

um antigo mapa do tesouro descreve a área próxima.

Last Update: 2017-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

English

(ii) receiving an old age pension;

Portuguese

— recebia uma pensão de velhice;

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

English

eventually his wife leontine, disguised as an old hag, came to his rescue with a buckboard and canvas covers and was able to extract him and his equipment safely.

Portuguese

eventually his wife leontine, disguised as an old hag, came to his rescue with a buckboard and canvas covers and was able to extract him and his equipment safely.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

English

the character odile is replaced by an old hag (unnamed in this movie, but known as bridget in the sequels), as rothbart's sidekick until the end.

Portuguese

o personagem odile é substituída por uma velha bruxa (sem nome no filme, mas conhecido como bridget nas sequelas), como ajudante de rothbart até o fim.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

Get a better translation with
7,746,946,761 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK