Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
first person sh
kill bill 2
Last Update: 2012-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
in the first person
na primeira pessoa
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
first person shooter game
jogo de tiros na primeira pessoa
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
classic first person shooter
clássico shooter em primeira pessoa
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
first person 3d-shooter game
jogo 3d de tiros na primeira pessoa
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
realistic first-person-shooter
jogo de tiro realista na primeira pessoa
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
a story told in first person!
uma história contada na primeira pessoa!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
khazyle is a first person shooter game.
khazyle é um jogo de tiro em primeira pessoa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
well, you probably recognize the first person.
bom, provavelmente vocês reconhecem a primeira pessoa.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i started a rule of first person perspective.
eu comecei uma regra de perspectiva de primeira pessoa.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
clone of the legendary first person shooter doom
clone do lendário jogo de tiros em primeira pessoa doom
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
mr santos was the first person to mention that.
o senhor deputado santos foi a primeira pessoa a referir este aspecto.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
a standalone 3d first person online deathmatch shooter
um jogo 3d de tiro online em primeira pessoa
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
jesus christ was the first person to be resurrected.
jesus cristo foi a primeira pessoa a ser ressuscitada.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he was the first person to synthesize heroin, in 1874.
ele foi a primeira pessoa a sintetizar a heroína, em 1874.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
a networked, fast-paced 3d first-person shooter
um jogo 3d em rede, de tiros na primeira pessoa, muito rápido
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
you know you're the first person cat qui me i interested
sabe gato vc é a primeira pessoa qui eu mim interessei
Last Update: 2015-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
==gameplay=="south park" is a first person shooter.
==gameplay==south park é um jogo do gênero "first person shooter".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
he said he would kill the first person to come through the door.
ele teria dito que mataria a primeira pessoa que entrasse pela porta da vadeia.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"i use skype when playing first person shooter games such as
"uso o skype ao participar de jogos de atirador como
Last Update: 2012-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting