Results for gifted by my husband translation from English to Ukrainian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Ukrainian

Info

English

gifted by my husband

Ukrainian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Ukrainian

Info

English

tom is my husband.

Ukrainian

Том - мій чоловік.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

my husband was convinced otherwise.

Ukrainian

Чоловік був переконаний, що це не так.

Last Update: 2013-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kosivantsov

English

my husband always reads in bed.

Ukrainian

Мій чоловік увесь час читає в ліжку.

Last Update: 2017-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kosivantsov

English

my husband is always reading in bed.

Ukrainian

Мій чоловік завжди читає в ліжку.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kosivantsov

English

sort by my order

Ukrainian

Впорядкувати по-моєму

Last Update: 2013-12-30
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Kosivantsov

English

my husband was so flabbergasted he dropped his car keys.

Ukrainian

Мій чоловік був настільки вражений, що випустив свої ключі від машини.

Last Update: 2017-05-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Kosivantsov

English

i was hired by my uncle.

Ukrainian

Я пішов на роботу до свого дядька.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kosivantsov

English

this mouse was killed by my cat.

Ukrainian

Цю мишу задушив мій кіт.

Last Update: 2017-05-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Kosivantsov

English

how can i explain to my husband that he's hurting me?

Ukrainian

Як я можу пояснити своєму чоловікові, що він мені робить боляче?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kosivantsov

English

i am writing on behalf of my husband, who is in the hospital.

Ukrainian

Я пишу від імені мого чоловіка, який знаходиться в лікарні.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kosivantsov

English

and it’s because my husband works so hard to make that true.’

Ukrainian

І це тому, що мій чоловік докладає багато зусиль для того».

Last Update: 2015-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kosivantsov

English

as we sat in your office, i could feel a change happening in my husband.

Ukrainian

Коли ми сиділи у Вас у кабінеті, я прямо відчувала, що в моєму чоловікові відбувається зміна.

Last Update: 2015-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kosivantsov

English

at times it seemed as if he was intentionally trying to break my husband’s spirit.

Ukrainian

Іноді навіть здавалось, що він навмисне намагався зломити дух мого чоловіка.

Last Update: 2015-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kosivantsov

English

you know, i felt generally supported by my parents growing up.

Ukrainian

Знаєте, в цілому я відчував, що мої батьки підтримували мене, коли я ріс.

Last Update: 2015-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kosivantsov

English

my husband and i are caught up in a terrible financial struggle, and the tension is killing our marriage.

Ukrainian

Ми із чоловіком опинилися в жахливій фінансовій скруті, і викликана нею напруга вбиває наш шлюб.

Last Update: 2013-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kosivantsov

English

did you know the number 1 complaint of women in marriage is this: my husband won’t talk to me.

Ukrainian

Ви знаєте, що скарга номер 1 від жінок у шлюбі така: «Мій чоловік не розмовляє зі мною».

Last Update: 2015-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kosivantsov

English

by daniel pfeiffer \ yin yang symbol inspired by my tai chi practice.

Ukrainian

Автор: daniel pfeiffer \ Символ yin yang від натхнення з моєї практики tai chi. description

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kosivantsov
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

women say, ‘should i give in to my husband, who’s wanting to do things that are wrong?’

Ukrainian

Жінки питають: «Чи маю я коритися своєму чоловіку, який хоче робити неправильні речі?»

Last Update: 2015-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kosivantsov

English

don't be misled by my analysis into thinking you need to be analytical when you write.

Ukrainian

Не обманюйтеся моїм аналізом, що вам необхідно бути аналітичним коли ви пишете.

Last Update: 2020-01-30
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Urkulik

English

figure shows an example of a car model created by my friend lewis using spline patch modeling to generate a subd mesh.

Ukrainian

Ілюстрація показує приклад моделі автомобіля, створеної моїм другом Льюїсом , який використовує сплайнове латкове моделювання на першому етапі та у подальшому конвертує таку поверхню у підподілену сіть.

Last Update: 2017-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Urkulik

Get a better translation with
7,770,745,089 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK