Results for generator 20 kw diesel translation from English to Portuguese

the power pack is a compact unit consisting of a 100 kw diesel engine, pump, fuel and oil tanks and a control unit for the drive.
o power pack é uma unidade compacta composta de um motor diesel de 100 kw, bomba, combustível e reservatórios de óleo, bem como uma unidade de comando para o acionamento.

regular inspections will be required for boilers fired by non-renewable liquid and solid fuel with an output greater than 20 kw.
serão obrigatórias inspecções regulares às caldeiras de potência nominal útil superior a 20 kw alimentadas por combustíveis líquidos ou sólidos não renováveis.

finally, the directive also applies to multi-purpose devices of which the main motorised component has an installed power greater than 20 kw.
em vez de fixar os valores limites para as emissões sonoras destes aparelhos, a directiva prevê que os

an extinguisher suitable for use in high voltage areas shall be located in the proximity of any electric panel or subpanel having a power of 20 kw or more;
na proximidade de qualquer quadro ou painel eléctrico de potência igual ou superior a 20 kw deve estar colocado um extintor que possa ser utilizado em zonas de alta tensão;

.2 an extinguisher suitable for use in high voltage areas shall be located in the proximity of any electric panel or sub-panel having a power of 20 kw or more.
.2 na proximidade de qualquer quadro ou painel eléctrico de potência igual ou superior a 20 kw deve estar colocado um extintor que possa ser utilizado em zonas de alta tensão;

for heating installations with boilers of an effective rated output of more than 20 kw which are older than 15 years, member states shall lay down the necessary measures to establish a one-off inspection of the whole heating installation.
relativamente às instalações de aquecimento com caldeiras cuja potência nominal útil seja superior a 20 kw e com mais de 15 anos, os estados-membros devem estabelecer as medidas necessárias para ser efectuada uma inspecção única de toda a instalação de aquecimento.

lawnmowers (excluding agricultural and forestry equipment, and multi-purpose devices, the main motorised component of which has an installed power of more than 20 kw))
máquinas de cortar relva (excluindo equipamento agrícola e florestal e equipamento polivalente cuja principal componente motorizada tenha potência instalada superior a 20 kw)

"super high power laser" ("shpl") (6) means a "laser" capable of delivering (the total or any portion of) the output energy exceeding 1 kj within 50 ms or having an average or cw power exceeding 20 kw.
"tecnologia" (ngt, ntn, todas as listas) - informação específica necessária para o "desenvolvimento", a "produção" ou a "utilização" de um produto.