From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
household waste
resíduos domésticos
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 16 Quality: Reference: IATE
household waste water
águas residuais domésticas
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
• urban and household waste
a adopção de nova regulamentação e a tomada de consciência dos problemas suscitados por esta acumulação de resíduos leva urbanos e domésticos
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
household waste charge (nl)
taxa sobre os resíduos + domésticos (holanda)
mixed bulky household waste
resíduos domésticos mistos volumosos
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
— retrieving them from household waste
segundo a comissão, esta recomendação não produziu, até agora, os resultados esperados.
composted or fermented household waste
resíduos domésticos compostados ou fermentados
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
(5) household waste only. (6) 1981.
Ρ) apenas resíduos domésticos, p) 1981. 01991.
separate collection of dangerous household waste;
recolha selectiva de resíduos domésticos perigosos;
composted or fermented mixture of household waste
misturas de resíduos domésticos compostadas ou fermentadas
put the empty capsule in your household waste.
coloque a cápsula vazia no seu lixo doméstico.
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
solid urban waste, such as household waste.
resíduos urbanos sólidos, tais como as sobras de mesa das cozinhas domésticas.
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
preparation for reuse and recycling of household waste
preparação para a reutilização e a reciclagem de resíduos domésticos
do not throw away any medicines via household waste.
não deite fora quaisquer medicamentos na canalização ou no lixo doméstico.
creation of a household waste separation unit for ecofirma.
criação de um móvel de separação de lixos para a ecofirma.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
‘household waste’ means waste generated by households;
«resíduos domésticos», os resíduos produzidos pelos agregados familiares;
total household waste amounts excluding certain waste categories
quantidades totais de resíduos domésticos, com exclusão de certas categorias de resíduos
medicines should not be disposed via wastewater or household waste.
os medicamentos não devem ser eliminados na canalização ou no lixo doméstico.
Last Update: 2008-03-04 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
municipal/household wastes
resíduos urbanos/domésticos
throw away all other used items into your regular household waste.
coloque todos os outros materiais no lixo doméstico normal.
