Results for i have jet ans wered my e mails translation from English to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Portuguese

Info

English

i have jet ans wered my e mails

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

i go to the computer to read my e-mails.

Portuguese

vou para o computador ler as mensagens eletrônicas.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i have received piles of letters and e-mails.

Portuguese

recebi cartas, recebi e-mails, montes deles.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

English

i have received a number of e-mails on this issue.

Portuguese

recebi alguns e-mails sobre esta questão.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

as an applicant i want to add my e-mails in the system.

Portuguese

como um candidato eu quero incluir meus e-mails no sistema

Last Update: 2012-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

so how can i make sure my e-mails don't get blocked?

Portuguese

então, como posso ter a certeza de que os meus e-mails não serão bloqueados?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

how do i change my e-mail address?

Portuguese

como é que altero o meu endereço de correio electrónico?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

that is as nothing compared to the comments i have had from members of his party in e-mails.

Portuguese

isto não é nada comparado com os comentários de que fui alvo, através de emails, por parte de membros do partido do senhor deputado.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

24. how do i change my e-mail address?

Portuguese

24. como posso alterar o meu endereço de e-mail?

Last Update: 2005-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i regularly receive unwanted advertising on my e-mail.

Portuguese

recebo regularmente publicidade não solicitada na minha caixa de correio electrónico.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

verify my e-mail address...

Portuguese

verificar meu endereço de email...

Last Update: 2017-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

English

since that time, my fellow meps and i have been inundated with telephone calls and e-mails asking me why i keep money back.

Portuguese

sei que muitos pescadores estão numa situação semelhante.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

English

for some reason i couldn't access my e-mail account.

Portuguese

por algum motivo, não pude acessar minha conta de e-mail.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

English

i have so far not been convinced by the arguments for developing extensive systems for storing data, telephone conversations, e-mails and text messages.

Portuguese

senhor presidente, senhoras e senhores deputados, os atentados de 11 de setembro, de madrid, de londres, de charm el-sheik, bem como aqueles que se registaram noutras cidades da Ásia e da África, demonstram que o terrorismo adquiriu não só um rosto novo, como também estratégias, uma organização e armamento novos para golpear a nossa democracia.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

English

in fact, you have also received several e-mails and i have also written to the conference of presidents on the matter.

Portuguese

com efeito, já na passada segunda-feira tive ocasião de fundamentar amplamente o pedido que vou agora formular.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Altiereslima

English

i have so far not been convinced by the arguments for developing extensive systems for storing data, telephone conversations, e-mails and text messages.

Portuguese

até hoje, ainda não estou convencida pelos argumentos dos que defendem a criação de grandes sistemas de armazenamento de dados, conversações telefónicas, e .

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

oddly enough i have not received many e-mails, so my machine has not been stuffed full of e-mails from doctor rath or anybody else.

Portuguese

não sei porquê, sou muito lesta com o botão de apagar.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

also send a copy of this message to my e-mail address

Portuguese

enviar também uma cópia desta mensagem para o meu endereço de e-mail

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i have not personally received anything offensive but i know a number of my constituents have and 10% of unsolicited e-mail is now pornographic.

Portuguese

pessoalmente, nada do que recebi era ofensivo,

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i have here an e-mail she has sent to many members, including, i suspect, mr tannock.

Portuguese

tenho aqui um e-mail que ela enviou a muitos deputados, inclusive, presumo, ao senhor deputado tannock.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

how can i check which e-mail plugins i have installed?

Portuguese

como posso verificar que plug-ins de e-mail estão instalados?

Last Update: 2017-03-13
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,749,054,735 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK