Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i hope i can levitate one day.
espero poder levitar um dia.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
one day you wont be able to resist taking a baty
um dia você não será capaz de resistir um baty
Last Update: 2018-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
one day you"ll leave this world behin d live a life you will remember
onde dia você vai deixar este mundo pra trás e viver uma vida que você vai lembrar
Last Update: 2020-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
how many times have we said that one day you will all understand the greater picture?
quantas vezes dissemos que um dia todos vocês irão compreender o quadro mais alargado?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope that one day you will be just as pleased to be the president of this friday club as your predecessor, president gutíerrez!
espero que um dia venha a presidir a este clube de sextafeira com o mesmo prazer com que o fazia o seu antecessor, o senhor presidente gutíerrez.