Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
this is just a random thought
É apenas um pensamento aleatório
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
use a random character
utilizar uma personagem aleatória
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
a random element; and
um elemento aleatório; e
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
generate a random color
gerar uma cor aleatória
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
that is not a random date.
não é uma data aleatória.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:
selection of a random sample
seleção de amostra aleatória.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this is not a random event.
por um lado, criam-se postos de trabalho, o que leva a que os mesmos postos de trabalho sejam suprimidos numa outra região.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
start a random kde screen saver
iniciar um protector de ecrã aleatório
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a heap is a random pile of stuff.
um monte é uma pilha aleatória de coisas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: