Sie suchten nach: just a random guy look (Englisch - Portugiesisch)

this is just a random thought
É apenas um pensamento aleatório

use a random character
utilizar uma personagem aleatória

a random element; and
um elemento aleatório; e

generate a random color
gerar uma cor aleatória

that is not a random date.
não é uma data aleatória.

selection of a random sample
seleção de amostra aleatória.

this is not a random event.
por um lado, criam-se postos de trabalho, o que leva a que os mesmos postos de trabalho sejam suprimidos numa outra região.

start a random kde screen saver
iniciar um protector de ecrã aleatório

a heap is a random pile of stuff.
um monte é uma pilha aleatória de coisas.

play a random map game with human players
jogue com mapas aleatórios com jogadores humanos

a random computer personality will be chosen.
uma personagem de computador aleatória será escolhida.

play a random map game against computer opponents
jogue com mapas aleatórios contra adversários de computador

a random sample must be drawn from each lot.
deve ser retirada uma amostra de cada lote, de forma aleatória.

a random sample shall be drawn from each lot.
deve ser retirada de cada lote, de forma aleatória, uma amostra.

initially, 60 were selected using a random selection.
inicialmente, foram selecionados 60 através de sorteio sistemático.

a random sample shall be taken from each batch.
deve ser recolhida ao acaso uma amostra de cada lote.

checks are carried out following a random rotation system.
a realização dos controlos segundo um sistema de rotação aleatória.

coherence. fink is not just a random collection of packages, it is a coherent distribution.
coesão. o fink não é apenas um conjunto aleatório de pacotes mas sim uma distribuição coesa.

bruno giussani: suzanne, just a curiosity, what you're wearing is not random.
bruno giussani: suzanne, apenas rapidamente, o que você está usando não é aleatório.

and so, i began to think about, well, maybe that's just a random sample.
e então eu comecei a pensar sobre, bem, talvez seja um exemplo aleatório.