Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i don't have time for this.
não tenho tempo para isso.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i don't have a lot of time for this.
não tenho muito tempo para isso.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i don't even have time for reading.
nem tenho tempo para ler.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i didn't have anything
arduo tendo
Last Update: 2020-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i didn't have a picture.
tení foto
Last Update: 2022-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i know you dont have time for me now
eu sei que você não tem tempo para mim agora
Last Update: 2021-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i didn't have the rest of my life to do this project.
eu não tinha o resto da minha vida para fazer o projeto;
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we need time for this.
será preciso tempo.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
and what i would love to add because i didn't have time ...
e o que eu adoraria acrescentrar porque eu não tive tempo....
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
then i remembered i didn't have any cream.
então me lembrei que eu não tinha qualquer creme.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i just think we don’t have time for it right now.
apenas penso que, agora, não temos tempo para isso.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no matter how busy i become, i'll always have time for my children.
não importa quão ocupado eu me torne, sempre terei tempo para minhas crianças.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: