Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
prefilled syringe
seringa pré-cheia
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 10
Quality:
10 prefilled syringes
10 seringas pré-cheias
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
box of 1 prefilled pen
caixa com 1 caneta prÉ-cheia
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
prefilled syringe (glass)
solvente: seringa pré-carregada (vidro)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
1 and 5 prefilled syringes
1 e 5 seringas pré- cheias
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
the prefilled pen the needle.
a caneta pré-cheia a agulha.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
solution for injection in prefilled
solução injectável em seringa pré -carregada
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
1 prefilled syringe + 1 needle
1 seringa pré-cheia + 1 agulha
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
1 prefilled syringe with 1 needle
1 seringa prÉ-cheia com 1 agulha
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
· a multiple dose, disposable prefilled pen
· caneta descartável, de dose múltipla, previamente cheia contendo
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
suspension for injection in prefilled syringe.
suspensão injetável em seringa pré-cheia.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
before you start using your prefilled pen
antes de começar a utilizar a sua caneta pré-cheia
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
carton for prefilled syringes without needle.
cartonagem para seringas pré-cheias sem agulha.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
humaject (prefilled, disposable insulin injector)
humaject (caneta injectora de insulina, previamente cheia descartável)
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
10 ml water for injection (prefilled syringe)
10 ml de água para preparações injetáveis (seringa pré-cheia)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
optiset prefilled pen, solostar pre-filled pen:
optiset caneta pré-cheia, solostar caneta pré-cheia:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
prefilled syringes (5 ml, 7.5 ml, 10 ml)
seringas pré- cheias (5 ml, 7, 5 ml, 10 ml)
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
single-dose prefilled syringe (glass) without needle
seringa pré-cheia unidose (vidro) sem agulha
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
prefilled syringe needle 10 x 1 dose 1 dose (0.5 ml)
seringa pré- cheia agulha 10 x 1 dose 1 dose (0, 5 ml)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
56 b2 package leaflet (prefilled syringe without safety device)
58 b2 folheto informativo (seringa pé-cheia sem dispositivo de segurança)
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.