Results for realists translation from English to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Portuguese

Info

English

realists

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

we are realists.

Portuguese

mas sejamos realistas.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

English

but we must be realists.

Portuguese

mas é preciso sermos realistas.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we're cyber-realists.

Portuguese

somos ciberrealistas.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the second are progressive realists.

Portuguese

o segundo são progressivas realistas.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

may it seriously make us realists”.

Portuguese

que nos torne seriamente realistas”.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we are realists and are also well versed in world politics.

Portuguese

somos realistas e também conhecemos a geopolítica.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

as kohl once said, the visionaries end up being the realists.

Portuguese

como disse kohl, os visionários acabaram por ser os realistas.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

other french realists include honoré daumier who produced many caricatures of his contemporaries.

Portuguese

honoré daumier produziu muitas caricaturas dos seus contemporâneos.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

against the social rhetorical of the realists, they replaced the subject by the motif.

Portuguese

contra a retórica social dos realistas, substituíram o assunto pelo motivo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we have suggested that we be realists, that we forgive and look ahead rather than to the past.

Portuguese

os albaneses, como a maior parte dos cidadãos e dos políticos da região, têm consciência de que o passado não volta mais.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

even in an age of “realists” and vigilantes, there is still cause for optimism

Portuguese

mesmo em tempos de "realistas" e vigilantes, ainda há razões de otimismo

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

others -the realists -want tough action and opt for isolation of the regime and sanctions.

Portuguese

outros -os realistas -pretendem que se opte por acções firmes e pelo isolamento do regime e pelas sanções.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

to distinguish them from the old school, whom we may fairly term physical realists, we might call the new school physical symbolists.

Portuguese

para distingui-los da velha escola, que estamos no direito de chamar de realismo físico, podemos chamar a nova escola de simbolismo físico.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the reality is that the european union is divided between the so-called realists and the so-called legalists.

Portuguese

a realidade é que a união europeia está dividida entre os chamados realistas e os chamados legalistas.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

realist visual arts

Portuguese

pintura realista

Last Update: 2012-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,749,174,618 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK