検索ワード: realists (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

realists

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

we are realists.

ポルトガル語

mas sejamos realistas.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

英語

but we must be realists.

ポルトガル語

mas é preciso sermos realistas.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

we're cyber-realists.

ポルトガル語

somos ciberrealistas.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

英語

the second are progressive realists.

ポルトガル語

o segundo são progressivas realistas.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

may it seriously make us realists”.

ポルトガル語

que nos torne seriamente realistas”.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

we are realists and are also well versed in world politics.

ポルトガル語

somos realistas e também conhecemos a geopolítica.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

英語

as kohl once said, the visionaries end up being the realists.

ポルトガル語

como disse kohl, os visionários acabaram por ser os realistas.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

other french realists include honoré daumier who produced many caricatures of his contemporaries.

ポルトガル語

honoré daumier produziu muitas caricaturas dos seus contemporâneos.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

against the social rhetorical of the realists, they replaced the subject by the motif.

ポルトガル語

contra a retórica social dos realistas, substituíram o assunto pelo motivo.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

we have suggested that we be realists, that we forgive and look ahead rather than to the past.

ポルトガル語

os albaneses, como a maior parte dos cidadãos e dos políticos da região, têm consciência de que o passado não volta mais.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

even in an age of “realists” and vigilantes, there is still cause for optimism

ポルトガル語

mesmo em tempos de "realistas" e vigilantes, ainda há razões de otimismo

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

others -the realists -want tough action and opt for isolation of the regime and sanctions.

ポルトガル語

outros -os realistas -pretendem que se opte por acções firmes e pelo isolamento do regime e pelas sanções.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

英語

to distinguish them from the old school, whom we may fairly term physical realists, we might call the new school physical symbolists.

ポルトガル語

para distingui-los da velha escola, que estamos no direito de chamar de realismo físico, podemos chamar a nova escola de simbolismo físico.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

the reality is that the european union is divided between the so-called realists and the so-called legalists.

ポルトガル語

a realidade é que a união europeia está dividida entre os chamados realistas e os chamados legalistas.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

realist visual arts

ポルトガル語

pintura realista

最終更新: 2012-04-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,770,669,797 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK