Results for way you ignor me translation from English to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Portuguese

Info

English

way you ignor me

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

the way you looked at me

Portuguese

não sei o que me deu,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i love the way you surprise me.

Portuguese

eu amo o jeito como você me surpreende.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

this way, you leave me downstairs?

Portuguese

assim você me deixa lá em baixo?

Last Update: 2014-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anab.niemeyer

English

in a way ... you are.

Portuguese

federação da luz: de certa forma você é.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anab.niemeyer

English

i still love the way you smile at me.

Portuguese

eu ainda amo a sua maneira de sorrir para mim.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anab.niemeyer

English

i like the way you sing.

Portuguese

eu gosto do seu jeito de cantar.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anab.niemeyer

English

any way you can help by:

Portuguese

de qualquer forma poderá ajudar por:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anab.niemeyer

English

change in the way you walk

Portuguese

mudança na forma de andar

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anab.niemeyer

English

change the way you think.

Portuguese

irão mudar e melhorar a maneira de pensar.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anab.niemeyer

English

a change in the way you walk

Portuguese

alteração da forma de andar

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anab.niemeyer

English

that way, you will be happy.

Portuguese

desse modo ficará tranquilo.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

along the way, you lost something.

Portuguese

no caminho, você perdeu algo.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

but not exactly the way you pointed.

Portuguese

mas não do jeito que você perguntou.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

that way, you will fare much better.

Portuguese

dessa forma, sair-se-á muito melhor.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

change in the way you taste things

Portuguese

alteração no paladar

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

by the way, you did hear me correctly; his last name is hacker.

Portuguese

e sim, você me ouviram corretamente; o sobrenome dele é hacker.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

going up this way, you will hardly fall.

Portuguese

subindo desta maneira, dificilmente cairás.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

and it started exactly the way you described...

Portuguese

e começou exatamente como o senhor diz…

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

in this way you may modify your screen display.

Portuguese

deste modo, pode modificar o aspecto do seu ecrã.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

"wow, wow, this way you are gonna kill me, oh if i catch you"

Portuguese

nossa nossa assim você me mata. ai se eu te pego

Last Update: 2013-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,749,049,477 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK