Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you are
q o negócio tá ficando bom
Last Update: 2021-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are.
agora você também o entende.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are cute
nada de mais o que você está fazendo
Last Update: 2021-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
here you are,
aqui estás,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
here you are!
aqui tens! aqui tem!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ond. you are?
de ond. vc è?
Last Update: 2016-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are amazing
pai você é meu herói
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
súre.here you are
sure.here você está
Last Update: 2023-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because you are!
federação da luz: porque estás!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they are fired by these examples.
eles continuam a sentir-se excluídos.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in the precision fire competition, ten shots are fired in ten minutes.
na precisão são feitos dez disparos em dez minutos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
before he can disclose the identity of responsible criminal, the lights go out, shots are fired, and hofmeister becomes mad.
antes dele revelar a identidade do criminoso, as luzes se apagam, tiros são disparados e hofmeister fica louco.
the first actual shots are fired into a straw bundle, called a makiwara, from a short distance of about three feet.
os primeiros tiros reais são acionados em um pacote palha, chamado um makiwara, uma distância curta de cerca de três metros.