検索ワード: you are fired (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

you are fired

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

you are

ポルトガル語

q o negócio tá ficando bom

最終更新: 2021-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

you are.

ポルトガル語

agora você também o entende.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

you are cute

ポルトガル語

nada de mais o que você está fazendo

最終更新: 2021-06-10
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

here you are,

ポルトガル語

aqui estás,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

here you are!

ポルトガル語

aqui tens! aqui tem!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

ond. you are?

ポルトガル語

de ond. vc è?

最終更新: 2016-07-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

you are amazing

ポルトガル語

pai você é meu herói

最終更新: 2019-08-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

súre.here you are

ポルトガル語

sure.here você está

最終更新: 2023-06-19
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

because you are!

ポルトガル語

federação da luz: porque estás!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

they are fired by these examples.

ポルトガル語

eles continuam a sentir-se excluídos.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

in the precision fire competition, ten shots are fired in ten minutes.

ポルトガル語

na precisão são feitos dez disparos em dez minutos.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

those who can’t manage to cut that amount go home, they are fired.

ポルトガル語

quem não consegue essa quantidade já volta pra casa, já é dispensado.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

eco-labelled ceramic and clay tiles are fired atlower temperatures to save energy.

ポルトガル語

os produtos com o rótulo ecológico não prejudicam adescendência.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

there is very little protection for workers who are fired for trying to set up unions.

ポルトガル語

pouca protecção há para traba­lhadores que sejam despedidos por tentarem constituir sindicatos.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

sometimes small landing rockets are fired just before impact to reduce the impact velocity.

ポルトガル語

Às vezes, pequenos foguetes de pouso são acionados pouco antes do impacto para reduzir a velocidade de impacto.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

a car passes by the doorway of a coptic church, shots are fired into the crowd.

ポルトガル語

um carro passa à porta de uma igreja copta e são disparados tiros contra a multidão.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

英語

if i remember correctly, shots are fired from gaza at israeli towns on a regular daily basis.

ポルトガル語

se bem me lembro, são disparados tiros de gaza para cidades israelitas de uma forma regular e diária.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

if the convoys are fired on, they must be permitted to defend themselves, and they must be armed to do so.

ポルトガル語

se atirarem sobre os comboios, estes deverão poder defender-se e deverão estar armados para o efeito.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

英語

before he can disclose the identity of responsible criminal, the lights go out, shots are fired, and hofmeister becomes mad.

ポルトガル語

antes dele revelar a identidade do criminoso, as luzes se apagam, tiros são disparados e hofmeister fica louco.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

the first actual shots are fired into a straw bundle, called a makiwara, from a short distance of about three feet.

ポルトガル語

os primeiros tiros reais são acionados em um pacote palha, chamado um makiwara, uma distância curta de cerca de três metros.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,764,764,885 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK