Results for better vacuum possible, no safety... translation from English to Russian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Russian

Info

English

better vacuum possible, no safety issue

Russian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

maximum vacuum possible, but no safety issue

Russian

предельно достижимого вакуума, но не вопрос безопасности

Last Update: 2013-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:

English

safety: no safety issue.

Russian

Безопасность: Никаких проблем с точки зрения безопасности не возникнет.

Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

use in vacuum possible

Russian

Возможно применение в вакууме

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

reliability a key safety issue

Russian

Надежность – основной фактор безопасности

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it is possible. no

Russian

Возможно и не верила

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

signals adjudicated as not a safety issue

Russian

Сигналы, не рассматриваемые как проблема безопасности

Last Update: 2018-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Redkin

English

no safety in herculaneum

Russian

В Геркулануме спасенья нет

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Redkin

English

grrf underlined the importance of that vehicle safety issue.

Russian

grrf подчеркнула важность этого аспекта безопасности транспортных средств.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Redkin

English

3. safety: this clarifies the text; there is thus no safety issue.

Russian

3. Безопасность: речь идет об уточнении текста, поэтому никаких проблем с точки зрения безопасности не возникает.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Redkin

English

whenever possible, no physical export examination

Russian

По возможности отказ от физического досмотра экспортных товаров

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Redkin

English

3. safety: the aim is to clarify the wording; consequently, there is no safety issue.

Russian

3. Безопасность: речь идет об уточнении текста, поэтому никаких проблем с точки зрения безопасности не возникает.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Redkin

English

chemical safety issues

Russian

ВОПРОСОВ ХИМИЧЕСКОЙ БЕЗОПАСНОСТИ

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Redkin

English

in both cases, no technical safety issues had been noted.

Russian

В обоих случаях не было отмечено каких-либо проблем с точки зрения техники безопасности.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Redkin

English

ethical and safety issues

Russian

Проблемы этики и безопасности

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Redkin

English

appreciation of road safety issues

Russian

Оценка различных аспектов безопасности дорожного движения

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Redkin

English

1. ethical and safety issues

Russian

1. Вопросы этики и безопасности

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Redkin

English

place of occupational safety issues.

Russian

Роль вопросов охраны труда.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Redkin

English

advise on labour safety issues;

Russian

Проконсультируют по вопросам охраны труда;

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Redkin

English

(b) ethical and safety issues

Russian

b) Проблемы этики и безопасности

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Redkin

English

all stakeholders are informed of chemical safety issues.

Russian

Все заинтересованные субъекты получают информацию по вопросам химической безопасности.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Redkin

Get a better translation with
7,747,249,215 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK