Je was op zoek naar: better vacuum possible, no safety issue (Engels - Russisch)

maximum vacuum possible, but no safety issue
предельно достижимого вакуума, но не вопрос безопасности

safety: no safety issue.
Безопасность: Никаких проблем с точки зрения безопасности не возникнет.

use in vacuum possible
Возможно применение в вакууме

reliability a key safety issue
Надежность – основной фактор безопасности

it is possible. no
Возможно и не верила

signals adjudicated as not a safety issue
Сигналы, не рассматриваемые как проблема безопасности

no safety in herculaneum
В Геркулануме спасенья нет

grrf underlined the importance of that vehicle safety issue.
grrf подчеркнула важность этого аспекта безопасности транспортных средств.

3. safety: this clarifies the text; there is thus no safety issue.
3. Безопасность: речь идет об уточнении текста, поэтому никаких проблем с точки зрения безопасности не возникает.

whenever possible, no physical export examination
По возможности отказ от физического досмотра экспортных товаров

3. safety: the aim is to clarify the wording; consequently, there is no safety issue.
3. Безопасность: речь идет об уточнении текста, поэтому никаких проблем с точки зрения безопасности не возникает.

chemical safety issues
ВОПРОСОВ ХИМИЧЕСКОЙ БЕЗОПАСНОСТИ

in both cases, no technical safety issues had been noted.
В обоих случаях не было отмечено каких-либо проблем с точки зрения техники безопасности.

ethical and safety issues
Проблемы этики и безопасности

appreciation of road safety issues
Оценка различных аспектов безопасности дорожного движения

1. ethical and safety issues
1. Вопросы этики и безопасности

place of occupational safety issues.
Роль вопросов охраны труда.

advise on labour safety issues;
Проконсультируют по вопросам охраны труда;

(b) ethical and safety issues
b) Проблемы этики и безопасности

all stakeholders are informed of chemical safety issues.
Все заинтересованные субъекты получают информацию по вопросам химической безопасности.