Results for taken an oath translation from English to Russian

oath is an oath
Клятва есть клятва

so they took an oath.
И они обещали.

have we ever taken an oath of loyalty to our backwardness?
Разве мы когда-либо присягали на верность нашей отсталости?

he swore an oath, cat.
Он дал обет, Кэт.

you needn't have taken an umbrella with you
Вам не нужно было брать с собой зонтик

you seem to have taken an interest in prince wein
Похоже, вы проявили интерес к принцу Вейну

denmark has taken an active part in the process.
Дания принимает активное участие в этом процессе.

(vi) who have taken an oath of loyalty to the republic of latvia;
vi) принесли присягу на верность Латвийской Республике;

how do doctors interpret such an oath
Как врачи толкуют эту клятву

now zinaida’s life has taken an entirely new direction.
Теперь у Зинаиды Павловны началась новая жизнь.

he may feel that he can take such an oath
Он может решить дать такую клятву

he has taken an active role in both class and group discussions.
Он играет активную роль в работе класса и во время групповых обсуждений.

in elijah’s day , that struggle had taken an especially ugly turn
В дни Ильи эта борьба стала непримиримой и мучительной как никогда прежде

mass organizations have always taken an active part in preparing such reports.
В подготовке таких докладов всегда принимают активное участие массовые организации.

how could such an oath have god’s approval
Разве Иегова мог одобрить такую клятву

254. women themselves have taken an active part in formal peace processes.
254. Сами женщины принимали активное участие в деятельности, осуществлявшейся в рамках официальных мирных процессов.

== politics ==since 2001, paul van dyk has taken an interest in politics.
С 2001 года Пол ван Дайк стал проявлять активный интерес к политике.

is there an oath in that for one possessing intellect?
(А в этом не клятва ли для рассудительного?)

all officers serving on combatant status review tribunals and administrative review boards had taken an oath to defend the constitution.
12. Все офицеры, входящие в состав трибуналов по рассмотрению статуса комбатантов и советы административного контроля приняли присягу защищать Конституцию.

saying, i have taken an oath by my name, says the lord, because you have done this and have not kept back from me your dearly loved only son,
и так как ты для Меня сделал такое, то обещаю вот что: Я, Господь, обещаю, что